1

Salzburg 

H.[otel] Bristol

10. 8. 16. 

Lieber Freund 

Das Vergnügen an Ihrem Brief 
wurde mir diesmal durch 
den verdrießlichen Inhalt 
gestört. Ich rechnete darauf, 
daß Sie in Ihren Ferien die 
Grenze überschreiten könnten, 
denn mir ist es durch die letzten 
Bestim̄ungen ganz unmöglich. 
Ich muß heuer sogar darauf 
verzichten, Tochter u Enkel zu 
sehen. Ich sitze hier in Salzburg 
u kann nicht ein einziges Mal 
nach Berchtesgaden, werde 
auch im Sept nicht können. 
Was nützt mir also Ihre Reise 
nach München? Rank schreibt 
heute, daß er vielleicht

2

als Berichterstatter zum Kongreß 
gehen wird. 

Unsere Absichten sind noch im̄er 
nicht geklärt. Vielleicht gehen 
wir doch vom 20/8 – 10/9 nach 
Gastein und dann wahrschein-
lich nach Wien zurück. 
Revidiren Sie doch Ihre Pläne 
nochmals von der Voraus-
setzung her, daß Sie der 
leichter Bewegliche sind, da 
Sie doch irgendwie der Armee 
angehören. 

Wir haben hier schöne Familien-
tage gehabt. Mein Bruder 
u meine Tochter waren kurz 
hier, beide mit ihren Ehehälften, 
dazu aber beide Söhne aus dem 
Feld, stolz als Lieutenants. Ernst 

3

ist noch im̄er mit uns, frisch wie 
im̄er. Martin fanden wir dies-
mal ermüdet. Er hatte viel durch-
gemacht bei der russischen Offensive. 

Salzburg ist noch im̄er wunder-
schön. Seltenes Wetterglück 
begünstigt diesen Aufent-
halt. Ich schreibe auch in freien 
Stunden; fünf Vorlesungen 
also etwa ein Drittel, sind 
fertig. Das erste Heft der 
Zeitschrift soll endlich von 
Teschen unterwegs sein! Sachs 
wird das zweite beschleunigen. 

Sonst – nun sonst versucht 
man, sich in eine Ruhe hinein-
zuversetzen, die man doch

4

nicht hat. Es geht wüst zu in der 
Welt. Keine Aussicht auf ein 
schönes friedliches Ende 
u allerlei dunkle Drohungen 
gegen den notwendigen 
Sieg. C.C.! Sie wissen hoffentlich 
noch. (Coraggio Casimiro!) 

Ich grüße Sie u Ihre liebe 
Frau herzlich u erwarte 
Ihre Nachrichten. Ihr 
Freud