Kuratierter Variantenapparat

 

Kuratierter Variantenapparat: Titel, Autor, Signatur, bibliografische Angaben

1911-001F:1 Werktitel
1911-001F:1 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens
1911-001/1910.03:1 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens.
1911-001/1911:1 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens.
1911-001/1911.2:1 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens.
1911-001/1913:271 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens1).
1911-001/1921:271 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens1).
1911-001/1924:409 FORMULIERUNGEN ÜBER DIE ZWEI PRINZIPIEN DES PSYCHISCHEN GESCHEHENS
1911-001/1931:5 FORMULIERUNGEN ÜBER DIE ZWEI PRINZIPIEN DES PSYCHISCHEN GESCHEHENS
1911-001/1924[GW8]:230 FORMULIERUNGEN ÜBER DIE ZWEI PRINZIPIEN DES PSYCHISCHEN GESCHEHENS
1911-001/2018[SFG12]:175 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens.
   
1911-001F:2 Autor
1911-001F:2 Sigmund Freud
1911-001/1910.03:1 von Sigm. Freud
1911-001/1911:1 von Sigm. Freud (Wien).
1911-001/1911.2:1 von Sigm. Freud (Wien).
1911-001/1913:271  
1911-001/1921:271  
1911-001/1924:409  
1911-001/1931:5  
1911-001/1924[GW8]:230  
1911-001/2018[SFG12]:175 von Sigm. Freud (Wien).
   
1911-001F:3 Signatur, Erscheinungsjahr
1911-001F:3 1911-001F
1911-001/1910.03:1  
1911-001/1911:1  
1911-001/1911.2:1  
1911-001/1913:271  
1911-001/1921:271  
1911-001/1924:409  
1911-001/1931:5 (1911)
1911-001/1924[GW8]:230  
1911-001/2018[SFG12]:175  
   
1911-001F:4 Bibliografische Angaben
1911-001F:4

 

Referenztext des konstituierten Textes
Sigmund Freud (1911-001/1911): Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens. JPPF 3, 1911, 1:1-8
Historische Überlieferungsträger
(1911-001/1910.01): [Entwurf (F-JCG/1910-06-19)]
(1911-001/1910.02): [Vortragsprotokoll, Archiv Wiener Psychoanalytische Vereinigung]
(1911-001/1910.03): [Reinschrift, Archiv Library of Congress].
(1911-001/1911): JPPF 3, 1911, 1:1-8
(1911-001/1911.2): Separatdruck aus JPPF 3, 1911, 1:1-8
(1911-001/1913): SKSN 3.1: 271-279
(1911-001/1921): SKSN 3.2: 271-279
(1911-001/1924): GS 5:409-417
(1911-001/1931): Kl. 8° [5]:5-14
Posthume deutschsprachige Werkausgaben
(1911-001/1943): GW 8:229-238
(1911-001/2018): SFG 12: 175-182
(1911-001F): Konstituierter Text der SFE
Sigmund Freud Edition
Historisch-kritische Gesamtausgabe
Wiener Psychoanalytische Vereinigung 
Herausgegeben von Christine Diercks, Arkadi Blatow
Wien, 15. Jänner 2025
1911-001/1910.03:1  
1911-001/1911:1  
1911-001/1911.2:1 Sonderabdruck aus dem Jahrbuch für psychoanalytische und psychopathologische Forschungen, Band III.
1911-001/1913:271 1) Jahrbuch f. psychoanalyt. u. psychopath. Forschungen, Bd. III, 1911.
1911-001/1921:271 1) Jahrbuch f. psychoanalyt. u. psychopath. Forschungen, Bd. III, 1911.
1911-001/1924:409 Zuerst erschienen im „Jahrbuch für psychoanalytische und psychopathologische Forschungen“, Bd. III, 1911, dann in der Dritten Folge der „Sammlung kleiner Schriften zur Neurosenlehre“.
1911-001/1931:5 Bibliografische Angaben
1911-001/1924[GW8]:230 Referenztext: Sigmund Freud (1911-001/1911): Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens. Jahrbuch für Psychoanalyse, 3, 1911, 1:1-8.
1911-001/2018[SFG12]:175  

Kuratierter Variantenapparat: Text (inhaltliche Differenzen)

1911-001F:13 Ergänzung ab 1911-001/1911
1911-001F:13 kleinerer Besetzungsquantitäten
1911-001/1910.03:4 kleiner Besetzungsquantitäten
1911-001/1911:4 kleinerer Besetzungsquantitäten
1911-001/1911.2:4 kleinerer Besetzungsquantitäten
1911-001/1913:274 kleinerer Besetzungsquantitäten
1911-001/1921:274 kleinerer Besetzungsquantitäten
1911-001/1924:412 kleinerer Besetzungsquantitäten
1911-001/1931:8 kleinerer Besetzungsquantitäten
1911-001/1924[GW8]:233 kleinerer Besetzungsquantitäten
1911-001/2018[SFG12]:178 kleinerer Besetzungsquantitäten
   
1911-001F:17 a Zusatz ab 1911-001/1911
1911-001F:17 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern 
1911-001/1910.03:5  
1911-001/1911:5 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern
1911-001/1911.2:5 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern
1911-001/1913:276 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern
1911-001/1921:276 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern
1911-001/1924:414 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern
1911-001/1931:11 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern
1911-001/1924[GW8]:235 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern
1911-001/2018[SFG12]:179 Wie das Lust Ich […] wünschen […] Nutzen […] Schaden zu sichern
Volltext Wie das Lust Ich nichts anderes kann als w ü n s c h e n, nach Lustgewinn arbeiten und der Unlust ausweichen, so braucht das Real Ich nichts anderes zu tun als nach N u t z e n zu streben und sich gegen Schaden zu sichern.
   
1911-001F:17 b Zusatz ab 1911-001/1911
1911-001F:17 Eine momentane, in […] gesicherte zu gewinnen.
1911-001/1910.03:5  
1911-001/1911:5 Eine momentane, in […] gesicherte zu gewinnen.
1911-001/1911.2:5 Eine momentane, in […] gesicherte zu gewinnen.
1911-001/1913:276 Eine momentane, in […] gesicherte zu gewinnen.
1911-001/1921:276 Eine momentane, in […] gesicherte zu gewinnen.
1911-001/1924:414 Eine momentane, in […] gesicherte zu gewinnen.
1911-001/1931:11 Eine momentane, in […] gesicherte zu gewinnen.
1911-001/1924[GW8]:235 Eine momentane, in […] gesicherte zu gewinnen.
1911-001/2018[SFG12]:179 Eine momentane, in […] gesicherte zu gewinnen.
Volltext Eine momentane, in ihren Folgen unsichere Lust wird aufgegeben, aber nur darum, um auf dem neuen Wege eine später kommende, gesicherte zu gewinnen.
   
1911-001F:17 c Änderung ab 1911-001/1911
1911-001F:17 Dasein
1911-001/1910.03:5 Leben
1911-001/1911:5 Dasein
1911-001/1911.2:5 Dasein
1911-001/1913:276 Dasein
1911-001/1921:276 Dasein
1911-001/1924:414 Dasein
1911-001/1931:11 Dasein
1911-001/1924[GW8]:235 Dasein
1911-001/2018[SFG12]:179 Dasein
   
1911-001F:21 a Änderung ab 1911-001/1911
1911-001F:21 weil sie eben keine Wirklichkeiten sind, […] läßt.
1911-001/1910.03:7 […] läßt weil sie eben keine Wirklichkeiten sind.
1911-001/1911:7 weil sie eben keine Wirklichkeiten sind, […] läßt.
1911-001/1911.2:7 weil sie eben keine Wirklichkeiten sind, […] läßt.
1911-001/1913:278 weil sie eben keine Wirklichkeiten sind, […] läßt.
1911-001/1921:278 weil sie eben keine Wirklichkeiten sind, […] läßt.
1911-001/1924:416 weil sie eben keine Wirklichkeiten sind, […] läßt.
1911-001/1931:13 weil sie eben keine Wirklichkeiten sind, […] läßt.
1911-001/1924[GW8]:237 weil sie eben keine Wirklichkeiten sind, […] läßt.
1911-001/2018[SFG12]:181 weil sie eben keine Wirklichkeiten sind, […] läßt.
Volltext weil sie eben keine Wirklichkeiten sind, oder ein neurotisches Schuldgefühl anderswoher abzuleiten, weil sich kein wirklich ausgeführtes Verbrechen nachweisen läßt.
   
1911-001F:21 b Streichung 1911-001/1924, GW 8
1911-001F:21 schon
1911-001/1910.03:7 schon
1911-001/1911:7 schon
1911-001/1911.2:7 schon
1911-001/1913:278 schon
1911-001/1921:278 schon
1911-001/1924:416  
1911-001/1931:13 schon
1911-001/1924[GW8]:237  
1911-001/2018[SFG12]:181 schon
   
1911-001F:25 Zusatz ab 1911-001/1911
1911-001F:25 Der Schlafzustand kann […] zur Voraussetzung nimmt.
1911-001/1910.03:5  
1911-001/1911:2 Der Schlafzustand kann […] zur Voraussetzung nimmt.
1911-001/1911.2:2 Der Schlafzustand kann […] zur Voraussetzung nimmt.
1911-001/1913:271 Der Schlafzustand kann […] zur Voraussetzung nimmt.
1911-001/1921:272 Der Schlafzustand kann […] zur Voraussetzung nimmt.
1911-001/1924:410 Der Schlafzustand kann […] zur Voraussetzung nimmt.
1911-001/1931:6 Der Schlafzustand kann […] zur Voraussetzung nimmt.
1911-001/1924[GW8]:231 Der Schlafzustand kann […] zur Voraussetzung nimmt.
1911-001/2018[SFG12]:176 Der Schlafzustand kann […] zur Voraussetzung nimmt.
Volltext Der Schlafzustand kann das Ebenbild des Seelenlebens vor der Anerkennung der Realität wiederbringen, weil er die absichtliche Verleugnung derselben (Schlafwunsch) zur Voraussetzung nimmt.
   
1911-001F:28 Zusatz ab 1911-001/1911
1911-001F:28 Den Vorzug des […]and a philosophy.)
1911-001/1910.03:5  
1911-001/1911:5 Den Vorzug des […]and a philosophy.)
1911-001/1911.2:5 Den Vorzug des […]and a philosophy.)
1911-001/1913:276 Den Vorzug des […]and a philosophy.)
1911-001/1921:276 Den Vorzug des […]and a philosophy.)
1911-001/1924:414 Den Vorzug des […]and a philosophy.)
1911-001/1931:11 Den Vorzug des […]and a philosophy.)
1911-001/1924[GW8]:235 Den Vorzug des […]and a philosophy.)
1911-001/2018[SFG12]:179 Den Vorzug des […]and a philosophy.)
Volltext Den Vorzug des Real Ichs vor dem Lust Ich drückt Bernard Shaw treffend in den Worten aus: To be able to choose the line of greatest advantage instead of yielding in the direction of the least resistance. (Man and Superman. A comedy and a philosophy.)
   
1911-001F:29 Zusatz ab 1911-001/1911
1911-001F:29 Vgl. Ähnliches bei O. Rank, Der Künstler, Wien 1907.
1911-001/1910.03:6  
1911-001/1911:7 Vgl. Ähnliches bei O. Rank, Der Künstler, Wien 1907.
1911-001/1911.2:7 Vgl. Ähnliches bei O. Rank, Der Künstler, Wien 1907.
1911-001/1913:277 Vgl. Ähnliches bei O. Rank, Der Künstler, Wien 1907.
1911-001/1921:277 Vgl. Ähnliches bei O. Rank, Der Künstler, Wien 1907.
1911-001/1924:416 Vgl. Ähnliches bei O. Rank, Der Künstler, Wien 1907.
1911-001/1931:12 Vgl. Ähnliches bei O. Rank, Der Künstler, Wien 1907.
1911-001/1924[GW8]:237 Vgl. Ähnliches bei O. Rank, Der Künstler, Wien 1907.
1911-001/2018[SFG12]:180 Vgl. Ähnliches bei O. Rank, Der Künstler, Wien 1907.

Kuratierter Variantenapparat: Differenzen bei den Hervorhebungen

1911-001F:6 Hervorhebung
1911-001F:6 (Griesinger).
1911-001/1910.03:1  (Griesinger)
1911-001/1911:4 (Griesinger).
1911-001/1911.2:4 (Griesinger).
1911-001/1913:275 (Griesinger).
1911-001/1921:275 (Griesinger).
1911-001/1924:413 (Griesinger).
1911-001/1931:9 (Griesinger).
1911-001/1924[GW8]:234 (Griesinger).
1911-001/2018[SFG12]:178 (Griesinger).
   
1911-001F:17 a Zusatz ab 1911-001/1911 / Hervorhebung
1911-001F:17 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern 
1911-001/1910.03:5  
1911-001/1911:5 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern
1911-001/1911.2:5 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern
1911-001/1913:276 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern
1911-001/1921:276 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern
1911-001/1924:414 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern
1911-001/1931:11 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern
1911-001/1924[GW8]:235 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] Schaden zu sichern
1911-001/2018[SFG12]:179 Wie das Lust Ich […] wünschen […] Nutzen […] Schaden zu sichern
Volltext Wie das Lust Ich nichts anderes kann als w ü n s c h e n, nach Lustgewinn arbeiten und der Unlust ausweichen, so braucht das Real Ich nichts anderes zu tun als nach N u t z e n zu streben und sich gegen Schaden zu sichern.
   
1911-001F:28 Hervorhebung
1911-001F:28 Bernard Shaw
1911-001/1910.03:5   
1911-001/1911:5 Bernard Shaw
1911-001/1911.2:5 Bernard Shaw
1911-001/1913:276 Bernard Shaw
1911-001/1921:276 Bernard Shaw
1911-001/1924:414 Bernard Shaw 
1911-001/1931:11 Bernard Shaw 
1911-001/1924[GW8]:235 Bernard Shaw 
1911-001/2018[SFG12]:179 Bernard Shaw

Befund der Druckfehler: – 

Differenzen zwischen den posthumen deutschen Werkausgeben und ihren Referenztexten

1911-001/1924 [GS 5] versus 1911-001/1943 [GW 8]

1911-001/1911:6 Zuerst erschienen im „Jahrbuch für psychoanalytische und psychopathologische Forschungen“, Bd. III, 1911, dann in der Dritten Folge der „Sammlung kleiner Schriften zur Neurosenlehre“.
1911-001/1943  

1911-001/1911 [Erstausgabe] versus 1911-001/2018 [SFG 12]

1911-001/1911:5 Wie das Lust Ich […] w ü n s c h e n […] N u t z e n […] zu sichern.
1911-001/2018[SFG12]:179 Wie das Lust Ich […] wünschen […] Nutzen […] zu sichern
   
1911-001/1911:6 von seiten
1911-001/2018[SFG12]:180 von Seiten

1911-001/1924[GS5]:235 versus 1911-001F (konstituierter Text der FE)

1911-001/1924:409 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens.
1911-001F:1 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens
   
1911-001/1924:409 von Sigm. Freud (Wien).
1911-001F:2 Sigmund Freud
   
1911-001/1924:409  
1911-001F:3 1911-001F
   
1911-001/1924:409  
1911-001F:4

Referenztext des konstituierten Textes
Sigmund Freud (1911-001/1911): Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens. JPPF 3, 1911, 1:1-8

Historische Überlieferungsträger
(1911-001/1910.01): [Entwurf (F-JCG/1910-06-19)]
(1911-001/1910.02): [Vortragsprotokoll, Archiv Wiener Psychoanalytische Vereinigung]
(1911-001/1910.03): [Reinschrift, Archiv Library of Congress].
(1911-001/1911): JPPF 3, 1911, 1:1-8
(1911-001/1911.2): Separatdruck aus JPPF 3, 1911, 1:1-8
(1911-001/1913): SKSN 3.1: 271-279
(1911-001/1921): SKSN 3.2: 271-279
(1911-001/1924): GS 5:409-417
(1911-001/1931): Kl. 8° [5]:5-14

Posthume deutschsprachige Werkausgaben
(1911-001/1943): GW 8:229-238
(1911-001/2018): SFG 12: 175-182
(1911-001F): Konstituierter Text der SFE

Sigmund Freud Edition
Historisch-kritische Gesamtausgabe
Wiener Psychoanalytische Vereinigung 
Herausgegeben von Christine Diercks, Arkadi Blatow
Wien, 15. Jänner 2025